Vào ngày 19 tháng 10, huấn luyện viên trưởng Steve Kerr của Warriors mới đây đã nhận lời phỏng vấn với chương trình phát thanh trò chơi 95.7. Ông đánh giá rất cao địa vị của Stephen Curry và giá trị của việc Butler gia nhập đội. Khi nói về việc gia hạn hợp đồng cá nhân, anh ấy nói rằng anh ấy sẽ không lo lắng về năng lượng và sự nhiệt tình của mình và rất có thể sẽ trở lại đội vào mùa giải tới:

Chủ nhà: Năm ngoái, bạn cũng đã dẫn dắt đội giành huy chương vàng Olympic ở Paris và chơi nhiều trận. Curry chắc chắn phải đối mặt với rất nhiều thử thách trong quá trình chuẩn bị cho mùa giải trước và anh ấy đã không thi đấu nhiều như vậy trong mùa giải này. Trong trại huấn luyện này, bạn có cảm thấy anh ấy có thể trạng tốt hơn không?

Cole: Thành thật mà nói, anh ấy đang ở trong tình trạng tốt. Bạn có xem trận đấu ở Portland vài ngày trước không?

Người dẫn chương trình: Anh ấy chơi thật tuyệt vời.

Cole: Anh ấy vẫn là Curry quen thuộc và phong độ của anh ấy vẫn chưa hề mất đi chút nào. Thử thách lớn nhất đối với cầu thủ 37 tuổi này là duy trì phong độ trong suốt 82 trận đấu thường lệ của mùa giải, điều này sẽ ngày càng khó khăn hơn khi không ai có thể vượt qua được thời gian. Vì vậy, trọng tâm của chúng tôi năm nay là lên kế hoạch tốt cho mùa giải, không chỉ cho Curry, mà còn cho Al (Horford), Draymond (Green), Jimmy (Butler) - họ đều là những cầu thủ hàng đầu, nhưng họ có rất nhiều "cuộc chơi". Chúng tôi phải làm việc chặt chẽ với họ và ban huấn luyện để đảm bảo rằng chúng tôi đặt họ vào vị trí tốt nhất để duy trì thể trạng của họ.

Người điều hành: Steve, bạn có thể chia sẻ thêm với người hâm mộ về kỳ vọng của những cựu binh hơn 35 tuổi này trong đội về các trận đấu đối kháng và sắp xếp ngoại hình không?

Cole: Việc này hơi phức tạp vì chúng tôi phải tuân thủ các quy định liên quan của giải đấu dành cho các ngôi sao, chẳng hạn như các yêu cầu liên tiếp và các yêu cầu về phát sóng trực tiếp trên toàn quốc. Nhưng điều chắc chắn là những cựu binh này chắc chắn sẽ có lúc vắng mặt - có thể do chấn thương, hoặc có thể họ cần nghỉ ngơi và điều chỉnh. Chúng tôi sẽ liên lạc với liên đoàn như thường lệ để đảm bảo tuân thủ các quy tắc.

Điều này có nghĩa là đôi khi họ không cần tham gia đào tạo và thỉnh thoảng cần thay phiên nhau tham gia, hy vọng là không quá nhiều lần. Nhưng sẽ luôn có những khoảng thời gian khó khăn trong lịch thi đấu, cho dù các cầu thủ bị chấn thương hay mệt mỏi do phải di chuyển thường xuyên.

Ví dụ: đôi khi chúng tôi sang miền Đông chơi bốn trận sân khách, về chơi một trận sân nhà rồi lại rời đi. Ban huấn luyện nói với tôi rằng nguy cơ chấn thương của các cầu thủ sẽ cao hơn nhiều nếu theo lịch thi đấu này. Chúng tôi có một đội ngũ chuyên trách theo dõi những vấn đề này và sẽ điều chỉnh các sắp xếp cho phù hợp.

Người điều hành: Steve, bạn đã đề cập rằng "thời gian là bất khả chiến bại" và thành tích của Curry ở độ tuổi này đã vượt quá sự mong đợi của mọi người. Bạn có thỉnh thoảng nghĩ rằng cuộc hành trình của bạn với anh ấy cuối cùng sẽ kết thúc? Xem xét tất cả những gì các bạn đã cùng nhau đạt được, chắc hẳn bạn sẽ cảm thấy khó chịu khi nghĩ rằng ngày này có thể đến sớm phải không?

Cole: Giờ đây mỗi khoảnh khắc đều giống như một phần thưởng. Tôi chưa bao giờ tưởng tượng rằng mình có thể gắn bó với Warriors trong 11 năm (sớm là 12 năm), chưa nói đến việc giành được 4 chức vô địch và lọt vào Chung kết 6 lần - hành trình này thật đáng kinh ngạc. Điều tôi tập trung nhất bây giờ là trân trọng khoảnh khắc này, vì chúng ta không biết khi nào nó sẽ kết thúc.

Người điều hành: Steve, tôi muốn hỏi một câu về Jimmy Butler. Quay lại năm ngoái khi anh ấy gia nhập, tôi nhớ bạn đã nói rằng bạn thậm chí chưa từng gặp anh ấy trước đây và không chắc anh ấy có thể mang theo những gì. Việc bổ sung một cầu thủ cốt lõi vào giữa mùa giải hẳn phải có rất nhiều thử thách mà chúng ta không thể thấy được. Bạn có thể kể về hoàn cảnh, khó khăn lúc đó được không?

Cole: Bạn nói đúng, sẽ có những thách thức đối với hầu hết người chơi khi tham gia, đặc biệt là những người chơi hàng đầu - đội cần thích nghi, huấn luyện viên cần điều chỉnh và bản thân các cầu thủ cần phải làm quen với môi trường mới. Nhưng thành thật mà nói, khi Butler gia nhập, chúng tôi hầu như không trải qua giai đoạn thích ứng và bắt đầu giành chiến thắng ngay lập tức.

Anh ấy rất giỏi và hoàn toàn phù hợp với chúng tôi: anh ấy không mắc lỗi, có thể lao vào rổ để gây sát thương và có thể phạm lỗi - đây đều là những khuyết điểm trước đây của chúng tôi.

Chúng tôi luôn là một đội có doanh thu cao và Curry và Dream Chase đôi khi thực hiện những đường chuyền có độ rủi ro cao. Vì vậy, chúng tôi luôn cần những người chơi có trí thông minh chơi gôn cao xung quanh họ, chẳng hạn như Andre (Iguodala), Sean (Livingston) và David (West). Tất cả họ đều có thể đọc trận đấu và biết đội cần gì.

Với sự xuất hiện của Butler, chúng tôi không chỉ mắc ít lỗi hơn mà còn phạm lỗi nhiều hơn - sau khi phạm lỗi, chúng tôi không chỉ có thể bố trí phòng ngự mà còn có thể ghi bàn dễ dàng bằng những quả ném phạt. Anh ấy giống như một mảnh ghép còn thiếu. Ban huấn luyện của chúng tôi đã thực hiện một vài điều chỉnh và mọi thứ đã ổn thỏa.

Người dẫn chương trình: Nhiều người cũng nói rằng việc được tham gia một trại huấn luyện trọn vẹn và chơi trọn vẹn một mùa giải với anh ấy có ý nghĩa rất lớn đối với bạn. Mặc dù năm ngoái đó là một quá trình chuyển đổi liền mạch, nhưng bạn có thể nói về lý do tại sao việc bắt đầu mùa giải với anh ấy năm nay lại quan trọng không?

Cole: Chủ yếu là các mối quan hệ nhóm, sự ăn ý và tính nhất quán. Bây giờ chúng tôi có đủ tự tin khi năm ngoái khi anh ấy đến, chúng tôi không chắc chắn điều gì sẽ xảy ra. Kết quả là, khi anh ấy vào sân, chúng tôi đã dẫn trước 23-7 và loại hạt giống số 2 ở vòng loại trực tiếp. Chúng tôi biết rất rõ sức mạnh của mình trong năm nay - chúng tôi đã chứng minh điều đó vào năm ngoái, đứng trong top 5 giải đấu về tấn công và phòng thủ, và mọi người đều tự tin vào phong cách chơi này. Và bây giờ chúng tôi hiểu nhau hơn và thoải mái hơn với nhau.

Người dẫn chương trình: Steve, khi tổng giám đốc Mike Dunleavy của bạn đến buổi biểu diễn của chúng tôi vào tuần trước, ông ấy đã nói rằng vào thời điểm này năm ngoái, ông ấy cảm thấy rằng đội hình của đội chưa hoàn chỉnh và cần được tăng cường thông qua các giao dịch, và cuối cùng Jimmy Butler đã đến. Nhưng năm nay anh cảm thấy đội hình đã đầy đủ và không cần phải có động thái gì lớn. Bạn có đồng ý không? Nếu có, lần cuối cùng trong 12 năm qua bạn tự tin vào đội hình mở màn của mình là khi nào?

Cole: Tôi đồng ý, đội hình bây giờ rất gọn gàng. Chúng tôi thích đội hình hiện tại - sự cân bằng tốt giữa cựu binh và cầu thủ trẻ. Những người trẻ tuổi đã có những tiến bộ vượt bậc trong vài năm qua và có thể đạt được trình độ cao hơn trong năm nay. Khi các cựu binh vắng mặt vì chấn thương hoặc luân chuyển, họ có thể giúp đội giành chiến thắng.

Thành thật mà nói, tôi rất may mắn khi có được một đội hình xuất sắc mỗi năm trong 12 năm qua. Mặc dù không phải lúc nào nó cũng phù hợp hoàn hảo, nhưng đôi khi tôi thấy việc kết hợp đội hình hơi khó khăn trong vài năm qua.. Nhưng năm nay thì khác. Các mảnh ghép khớp với nhau một cách hoàn hảo và nhiều người chơi có thể có những đóng góp quan trọng.

Người điều hành: Bạn cho biết rằng bạn đã huấn luyện Warriors được 12 năm. Phần tốt nhất của công việc này là gì? Phần tồi tệ nhất? Đừng nói rằng bạn đang trò chuyện với chúng tôi.

Cole: Tôi rất thích công việc này. Điều tuyệt vời nhất là, tôi mong được đến phòng tập thể dục mỗi ngày - chỉ cần có thể thức dậy mỗi ngày và hào hứng với những gì tôi sẽ làm ngày hôm đó tự nó đã là một thành công và tôi thật may mắn về mặt đó. Thành thật mà nói, điều tồi tệ nhất là chuyến du lịch, những chuyến bay đó, về đến nhà hoặc rời nhà lúc hai giờ sáng. Tôi không bận tâm điều đó khi còn là một cầu thủ. Khi tôi còn trẻ, nó ít bị ảnh hưởng hơn. Nhưng khi tôi già đi, cảm giác kiệt sức sau những chuyến bay đường dài rất khó khăn và tôi phải dành thời gian để hồi phục vào ngày hôm sau. Nhưng đó là một cái giá nhỏ phải trả để có được một công việc tốt và một cuộc sống tuyệt vời như vậy.

Người dẫn chương trình: Tôi nghe nói rằng bạn đã 60 tuổi nhưng trông bạn chẳng giống chút nào cả.

Cole: Vậy tôi trông bao nhiêu tuổi?

Người điều hành: Chắc chắn là tối đa 55 tuổi.

Cole: Không tệ, cảm ơn bạn.

Người dẫn chương trình: Nói về công việc, tuần trước khi được hỏi về cảm xúc của mình trong năm cuối cùng trong hợp đồng, bạn đã rất thẳng thắn và nói rằng không có áp lực và mọi người đều đồng tình. Nhưng tôi muốn cho khán giả thấy điều gì đó mà sếp Joe Jacobs đã nói trên TK Show gần đây. Khi anh ấy nói về tương lai của bạn, lời nói của anh ấy khá đặc biệt.

TK hỏi anh ấy, nếu bạn đề nghị gia hạn thêm 1, 2 hoặc thậm chí 3 năm nữa thì anh ấy có đồng ý không?

Qiao nói: "Tôi sẽ không hứa như vậy. Điều duy nhất tôi muốn biết là liệu anh ấy có còn muốn làm công việc này hay không và liệu anh ấy có đủ nghị lực, động lực và nhiệt huyết hay không - đây là yêu cầu của tôi đối với anh ấy, tổng giám đốc và mọi người trong nhóm, kể cả bản thân tôi. Tôi cần duy trì động lực, nhiệt huyết và nỗ lực hết mình mỗi ngày. Nếu anh ấy làm được điều này, tôi hy vọng anh ấy ở lại."

Anh ấy đề cập đến "năng lượng, động lực và sự nhiệt tình". Bạn có bất kỳ mối quan tâm về vấn đề này?

Cole: Không, tôi không lo lắng về điều đó. Joe nói đúng và tôi đồng ý - tất cả chúng ta cần phải luôn nhiệt tình và tràn đầy năng lượng để làm tốt công việc của mình.

Ở giai đoạn này, tôi có thể lập kế hoạch một cách bình tĩnh và quá trình hợp tác với Joe và Mike diễn ra rất suôn sẻ. Họ hiểu rằng tôi muốn đợi đến cuối mùa giải để xem tình hình, điều này cũng tốt cho họ.

Bạn thấy trong giải đấu, nhiều huấn luyện viên và đội bóng không hài lòng. Đến lúc phải ra đi, cả đội vẫn phải bồi thường thiệt hại và có thể xảy ra mâu thuẫn.

Tôi thực sự hy vọng rằng câu chuyện của chúng ta có thể có một cái kết hoàn hảo, dù nó kết thúc vào năm nay, năm sau hay năm sau nữa.

Mối quan hệ hợp tác mà chúng tôi có cho phép chúng tôi làm được điều đó - chỉ cần xem xét nó từng năm một, không phải để thương lượng đòn bẩy mà chỉ để xem đội, bản thân tôi và các cầu thủ sẽ ở đâu vào cuối mùa giải. Thành thật mà nói, tôi nghĩ mọi chuyện sẽ diễn ra suôn sẻ và rất có thể tôi sẽ quay lại. Nhưng ở giai đoạn này, sẽ hợp lý hơn nếu lập kế hoạch mỗi năm một lần và xem xét hoàn cảnh của mọi người.

Người dẫn chương trình: Theo bạn, "kết thúc hoàn hảo" có nghĩa là "nghỉ hưu trong thành công" với Curry không? Bạn có thể tưởng tượng việc không kết thúc sự nghiệp Warriors của mình với Curry không?

Cole: Tôi không thể tưởng tượng được nhưng thế giới thể thao đang thay đổi nhanh đến mức có nhiều điều không thể đoán trước được.

Tuy nhiên, sự sắp xếp hiện tại giúp mọi người không phải lo lắng về tương lai. Họ chỉ có thể đợi đến khi mùa giải kết thúc và nhìn rõ tình hình rồi mới thống nhất suy nghĩ. Tôi không sử dụng điều này làm đòn bẩy để nói rằng tôi sẽ đi nơi khác - tôi đã 60 tuổi và đã gắn bó với Warriors rất lâu và đội sẽ luôn bước sang kỷ nguyên tiếp theo.

Khi thời cơ đến, Joe và Mike chắc chắn sẽ tìm được huấn luyện viên mới và truyền máu mới. Điều này là không thể tránh khỏi. Nhưng tôi hy vọng đó là hai hoặc ba năm nữa và tôi có thể đồng hành cùng đội trong suốt hành trình này, và đó là điều tôi mong đợi. Nhưng như tôi đã nói, hãy chờ xem mọi chuyện diễn ra như thế nào.